Yen & Zen · Para residentes
Año occidental ↔ era japonesa
Convierte cualquier año entre el calendario gregoriano (西暦) y la era japonesa (和暦)—Reiwa, Heisei, Showa, Taisho, Meiji.
A.
Occidental → Era
B.
Era → Occidental
Sobre el sistema de eras japonés
Japón usa al mismo tiempo el calendario gregoriano y un sistema de eras imperiales ligado al emperador reinante. La era actual, Reiwa (令和), empezó el 1 de mayo de 2019. Las eras anteriores siguen apareciendo en formularios oficiales, billetes de tren, fechas de caducidad y carteles—así que convertir entre ellas es algo cotidiano para muchos residentes y una fuente habitual de confusión para los viajeros.
Preguntas frecuentes
- ¿Por qué el año 1 de una era se escribe 元年?
- El primer año de cualquier era se escribe tradicionalmente 元年 (gannen), no 1年. A partir del segundo año se usan números normales: 2年, 3年, etc.
- ¿Hay que redondear cuando una era empieza o termina a mitad de año?
- No. La era se aplica desde la fecha exacta de ascensión y termina en la fecha exacta de la siguiente. En conversiones solo de año, el año de transición pertenece a ambas eras según la fecha concreta.
- ¿Qué eras cubre esta herramienta?
- Reiwa (2019–presente), Heisei (1989–2019), Showa (1926–1989), Taisho (1912–1926) y Meiji (1868–1912).