Hakone: la escapada perfecta desde Tokio (y más fácil desde Yokohama)
Hakone es el destino de escapada más accesible desde Tokio, y desde Yokohama todavía más: en unos 40 minutos por la línea Tokaido llegas a Odawara, que es la puerta de entrada a todo el sistema de transporte de Hakone. He ido más veces de las que recuerdo, en distintas estaciones, con y sin niños, de día y a dormir.
Lo que hace especial a Hakone no es una cosa concreta, sino la combinación: paisaje volcánico, onsen, vistas del Fuji cuando el tiempo acompaña y un sistema de transporte propio que es parte del atractivo.
El Hakone Free Pass: cómo funciona y si vale la pena
El Hakone Free Pass es el bono de transporte que cubre prácticamente todo el sistema de Hakone: tren de montaña, funicular, teleférico, barco por el lago Ashi y autobuses Hakone Tozan. Se puede combinar con el Romancecar (con suplemento) o con los trenes normales de Odakyu.
Precio desde Shinjuku: alrededor de ¥6.100 para 2 días, ¥6.500 para 3 días (precios 2026). Desde Odawara sale algo más barato.
¿Vale la pena? Si vas a usar el teleférico, el barco del lago y te desplazas por la zona, sí. Si solo vas a un sitio concreto, calcula antes porque puede no compensar.
Cómo llegar
Desde Tokio (Shinjuku): el Romancecar de Odakyu es la opción más cómoda, con asientos reservados y vista al frente en algunos vagones. Tarda unos 85 minutos hasta Hakone-Yumoto. Requiere reserva y suplemento sobre el Free Pass (unos ¥1.000-1.200 más).
Desde Yokohama: tren Tokaido hasta Odawara (unos 30-35 minutos en los rápidos), y desde Odawara el sistema de Hakone. En total, puerta a puerta a cualquier punto de Hakone en poco más de una hora.
Qué ver: el circuito clásico
El itinerario habitual sigue este orden, aprovechando el sistema de transporte en bucle:
Hakone-Yumoto
El punto de entrada. Hay varios onsen públicos por la zona si quieres un baño rápido antes o después del recorrido. El río Hayakawa pasa por el centro del pueblo.
Tren de montaña (Hakone Tozan Railway)
El Hakone Tozan Railway sube desde Hakone-Yumoto hasta Gora en un recorrido con switchbacks: el tren avanza, para, invierte marcha y sube en zigzag. Es uno de los tramos de cremallera más pronunciados de Japón. En temporada de ajisai (hortensias, junio-julio) las laderas están cubiertas de flores azules y moradas.
Hakone Open Air Museum
El Hakone Open Air Museum (箱根彫刻の森美術館) es uno de los mejores museos al aire libre de Japón, y posiblemente el más sorprendente de la zona. Esculturas de Henry Moore, Rodin, Picasso y muchos más repartidas por jardines con el fondo del bosque y las montañas. La sección cubierta dedicada a Picasso es más grande de lo que esperas.
Entrada: ¥1.600 adultos. Está en la línea del tren de montaña, parada Chokoku-no-Mori.
Gora y el funicular
Desde Gora sube un funicular corto hasta Sounzan (incluido en el Free Pass), donde comienza el teleférico.
Teleférico de Owakudani
El teleférico (ropeway) sobrevuela el paisaje volcánico de Owakudani con vistas del Fuji en días claros. La parada de Owakudani es una zona geotérmica activa con columnas de vapor y el olor característico al azufre. Aquí se venden los kuro tamago: huevos cocidos en las aguas sulfurosas que tienen la cáscara negra. Dicen que comer uno añade 7 años de vida.
Nota: cuando la actividad volcánica es alta, esta parada puede cerrarse temporalmente.
Lago Ashi y el barco pirata
Desde Togendai el teleférico baja al lago Ashi, donde salen los barcos con aspecto de galeón pirata que cruzan el lago hacia Hakone-machi o Moto-Hakone. Las vistas del Fuji desde el lago son las más clásicas de Hakone, aunque solo aparece en días sin nubes.
Onsen en Hakone
Hakone es una de las zonas de onsen más conocidas de Japón. Las opciones van desde los baños públicos (sento de onsen) hasta los ryokan con baño propio.
Para un baño de día sin alojarse, muchos ryokan ofrecen higaeri onsen (baño de día), generalmente entre ¥1.000 y ¥2.000. Los baños de agua sulfurosa son los más típicos de la zona.
Si vais con niños: verificad antes que el onsen permite entrada a menores, y que el niño no tiene miedo al agua muy caliente.
Dónde dormir
Quedarse a dormir cambia la experiencia completamente. Los ryokan de Hakone sirven kaiseki (cena de varios platos) y tienen baños de onsen que puedes usar sin la presión de los visitantes de día.
Los precios varían mucho: desde ¥10.000 por persona en opciones sencillas hasta ¥30.000 o más en ryokan de alto nivel. Reservar con al menos un mes de antelación en temporadas altas (cerezos, otoño).
Cuándo ir
Para ver el Fuji: por la mañana, antes de que las nubes suban. Los días más claros son en invierno (diciembre-febrero), pero el frío es considerable. Los meses de octubre-noviembre tienen un buen equilibrio entre claridad y temperatura.
Para el tren de montaña entre flores: junio y julio, temporada de ajisai.
Para el follaje otoñal: noviembre. Es temporada alta, reserva con antelación.
Evitar: días de lluvia (el teleférico puede estar cerrado y el Fuji no se ve), Semana Dorada (abril-mayo) y Obon (agosto) si no te gustan las aglomeraciones.
FAQ
¿Se puede hacer Hakone en un día? Sí, pero es justo. Si sales temprano (primera hora de la mañana) puedes hacer el circuito principal: tren de montaña, Open Air Museum, Owakudani, lago Ashi y de vuelta. Quedarse a dormir da un ritmo mucho más relajado.
¿Se ve el Fuji siempre? No. Muchos días está cubierto por nubes, especialmente en verano. Si la vista del Fuji es tu prioridad principal, elige un día de invierno o principios de primavera con buen pronóstico.
¿Los onsen son obligatorios? No. Puedes hacer Hakone sin meterte en ningún onsen, aunque sería extraño dado que es una de las principales razones de ir. Si tienes tatuajes, verifica la política de cada baño antes de ir.
¿Cuánto cuesta el día completo? Con el Free Pass (2 días desde Shinjuku, ¥6.100), entrada al Open Air Museum (¥1.600), comida y un higaeri onsen, calcula unos ¥10.000-12.000 por persona sin contar alojamiento.
Hakone es uno de esos destinos que la gente que lleva tiempo en Japón sigue visitando, no porque no haya nada más que ver, sino porque la combinación de montaña, agua caliente y paisaje volcánico no la encuentras igual en otro sitio cercano a Tokio.
Precios y horarios de referencia 2026. El teleférico de Owakudani puede cerrarse sin previo aviso por actividad volcánica.
Calculadoras relacionadas
Sobre el autor
Entidad editorial
Yen & Zen lo escribe una pareja español-japonesa que vive en la prefectura de Kanagawa, en el área metropolitana de Tokio. Estamos en Japón desde 2010. El sitio es un proyecto hobby que cubre calculadoras prácticas y artículos sobre la vida y los viajes en Japón, con cifras verificadas y citas a fuentes oficiales. No somos abogados, contables, ni asesores con licencia; los artículos están basados en observación, experiencia personal y normas oficiales publicadas — no en consulta profesional.